Синкокинсю: Японская поэтическая антология XIII века. Том 1

«Синкокинсю: Японская поэтическая антология XIII века» в формате PDF — цифровая книга для чтения и изучения. После покупки доступен instant download, без ожидания доставки.

Этот том содержит перевод и сопроводительные материалы к антологии японской классической поэзии, составленной в XIII веке. Издание ориентировано на читателей, которым важны тексты, контекст и комментарии.

Рекомендуется, если вы интересуетесь японской поэтической традицией и переводом классических произведений.

Обзор книги

«Синкокинсю: Японская поэтическая антология XIII века. Том 1» — первый том двухтомного издания, представляющего первый перевод на русский язык одной из крупнейших антологий японской классической поэзии, составленной в XIII веке.

Перевод на русский язык выполнен И. А. Ворониной. В первый том включены шесть свитков, которые открывают антологию и представляют песни природы.

В книге также представлены историко-культурное предисловие, комментарии и специальное приложение «О поэтах «Синкокинсю»». Оформление включает оригинальные иллюстрации в стиле эпохи «сокровенной красоты».

Что вы найдете внутри

• Перевод на русский язык антологии «Синкокинсю».
• Шесть свитков первого тома, открывающих антологию и посвященных песням природы.
• Историко-культурное предисловие.
• Комментарии к текстам.
• Приложение «О поэтах «Синкокинсю».
• Иллюстрации в стиле эпохи «сокровенной красоты».

Почему эта книга важна

Издание дает доступ к текстам японской классической поэзии в переводе на русский язык. Наличие предисловия, комментариев и приложения помогает читать антологию с учетом культурного контекста.

Подборка стихотворений в антологии включает танка, и представление песен природы в начале тома задает тему для последующего чтения.

Книга: детали

Совместимость с устройствами

Это цифровая загрузка. Физическая доставка не предусмотрена.

Доступ к файлу открывается после покупки. Формат PDF обычно читается через подходящие приложения Kindle, а также на планшетах, настольных и мобильных устройствах с программами для чтения.

Печать не обещается.

FAQ

• Как быстро я получу книгу?
  После покупки доступен instant download, без ожидания отправки.
• Есть ли физическая версия?
  Нет, предлагается только цифровой формат.
• Подойдет ли PDF для моего устройства?
  Обычно PDF открывается в приложениях для чтения на Kindle и на мобильных или настольных устройствах.

Если вам нужен перевод «Синкокинсю» с предисловием, комментариями и приложением, этот том может подойти для вашей библиотеки. Скачайте файл после покупки и ознакомьтесь с содержанием в удобном режиме.

Verified File Details

Verified Bibliographic Details