Японские легенды о чудесах (IX-XI вв.)

Книга «Японские легенды о чудесах (IX-XI вв.)» представляет собой комментированный перевод избранных буддийских легенд и преданий. Эти тексты были созданы в раннем средневековье и являются ценным источником по истории японской культуры.

В сборник вошли переводы из трех памятников: «Нихон рёики», «Одзё гокуракки» и «Хокэ кэнки». Большинство легенд публикуются на русском языке впервые. Цифровой файл в формате PDF доступен для мгновенного скачивания после покупки.

Обзор книги

В этой книге собраны предания о чудесах, добродетели и пороке, а также о воздаянии за добрые и злые дела. Составители трех сборников — монахи и чиновники — записывали устные народные легенды, придавая им литературную форму.

Перевод с японского, предисловие и комментарии выполнены А.Н. Мещеряковым. Книга адресована всем, кто интересуется буддизмом, средневековой культурой Японии и историей религиозной мысли.

Что вы узнаете из этой книги

• Как японцы раннего средневековья представляли себе чудесное и сверхъестественное.
• О буддийских представлениях о добре, зле и кармическом воздаянии.
• О вере в рай будды Амиды и практиках перерождения в «Краю Вечной Радости».
• О чудодейственной силе «Сутры лотоса» и ее почитателей.
• О связи фольклора и буддийской литературы в средневековой Японии.

Почему эта книга важна

Это редкое издание знакомит читателя с пластом японской культуры, который долгое время оставался за пределами внимания исследователей и переводчиков. Легенды из этих сборников позволяют увидеть духовную жизнь простых людей, а не только аристократической элиты.

Книга имеет научную ценность, но написана доступно и будет интересна широкой аудитории.

Book Details

Совместимость с устройствами

Это цифровой товар. После покупки вы получите доступ к файлу для скачивания. Физическая доставка не осуществляется.

Файл PDF можно открыть на компьютерах, планшетах, смартфонах и совместимых устройствах для чтения. Для чтения подходят приложения, поддерживающие формат PDF.

Часто задаваемые вопросы

Как я получу книгу после покупки?
Ссылка для скачивания появится на странице подтверждения заказа и будет отправлена на вашу электронную почту.

Будет ли доставлена физическая копия?
Нет, это цифровой товар. Вы получаете только файл PDF.

На каких устройствах можно читать PDF?
Файл совместим с большинством современных устройств и программами для чтения PDF, включая Kindle-приложения, планшеты и компьютеры.

Откройте для себя мир японских буддийских легенд. Добавьте книгу в корзину и начните чтение сразу после оплаты.

Verified Bibliographic Details